Algarve

O Algarve fica situado a sul de Portugal, sendo o distrito Faro.

Algarve is located at south of Portugal, being the district Faro.


O clima ameno durante praticamente todo o ano do Algarve, a costa repleta de praias magníficas banhadas pelo Atlântico, as paisagens únicas...a diversidade de alojamento, a vida nocturna, os desportos e festas fazem deste local um destino perfeito para passar umas excelentes férias...

The warm temperatures for almost all the year, the magnificient beaches, the unique landscapes... The diversity of housing, the nocturne activity, the sports and partys make Algave a perfect place to pass some great holidays...

Gastronomia Algarvia/ Algarve gastronomy

O Algarve oferece uma saborosa gastronomia tradicional, fortemente influenciada pela culinária e cultura mediterrânea.
 Em três áreas geográficas distintas do Algarve consegue-se distinguir os diferentes costumes gastronómicos de cada zona… o Litoral com pratos de peixe e marisco em especial pratos com atum e polvo, as zonas do interior com pratos simples de legumes frescos e chouriços e já a Serra Algarvia com pratos mais pesados com guisados de galinha e porco.

Algarve offers a realy tasty traditional gastronomy, strongly affected by mediterranean culture and cooking.
In three diferent geografical areas from Algarve we can distinguish the different cooking habits of each zone... The coast has great fish and shellfish dishes, in special Tuna and Octupus dishes,  the interior zones have more simple dishes with fresh vegetables and sausage and the Algarve hills is know by having more heavy dishes like chiken and pork stews.

Doçaria Algarvia

E claro não podemos nos esquecer da doçaria influenciada pelas amendoeiras, figueiras e alfarrobeiras que crescem em abundância no Algarve, dentre os diferentes doces destaca-se o doce fino.

And for sure we couldn't forget about the Algarvian sweetmeats strongly affected by almonds, figs and carob trees that grow in abundance in Algarve, between the diferent sweetmeats the one who's probably in the highlighted spot is the "doce fino".

Doce fino

           
Figos com amêndoas/Figs with almonds

 Praias do Algarve/Algarve beaches

Sendo o Algarve tão conhecido pelas suas incríveis praias não se podia deixar de falar delas...

Algarve being so known for it's amazing beaches, we could'nt not speak about them....


Dentro de todas as praias algarvias umas das que mais se destacam são a praia da Rocha Baixinha em Vilamoura,  a praia da Bordeira em Aljezur, a praia da Manta rota em Vila nova de Cacela e a praia da ilha de Tavira em Tavira

From all the algarvian beaches here are some of the best beaches in Algarve: "praia da Rocha Baixinha" beach in Vilamoura, "praia da Bordeira" beach in Aljezur, "praia da Manta rota" beach in Vila nova de Cacela and the "praia da ilha de Tavira" / Tavira island beach in Tavira

Praia da Rocha Baixinha  

Praia da Bordeira

  Praia da Manta Rota          

Praia da Ilha de Tavira

                                                       
                 
                                             

Share this: